Chớ có gọi chó bằng anh

Khuyên không nên tâng bốc, tôn xưng hoặc đề cao những kẻ đê hèn, không xứng đáng. Thường dùng để phê phán thái độ xu nịnh, hạ thấp phẩm giá của mình.

One should not flatter, honor, or elevate base and unworthy people. It is used to criticize sycophancy and the act of lowering one’s own dignity.